Skip to main content

O altfel de pasiune: serialele coreene

De vreo cativa ani am dobandit o pasiune pentru serialele de televiziune coreene. Comparativ cu serialele americane, cele coreene ma fascineaza de fiecare data mai mult. Sunt atatea lucruri pe care nu le stiu despre cultura asiatica, incat de fiecare data cand vad un astfel de serial simt ca am cate ceva de invatat.

In Romania, din cate am observat eu, posturile de televiziune care difuzeaza astfel de seriale sunt cel national (TVR1) si Euforia TV. TVR-ul s-a axat mai degraba pe serialele coreene cu tema istorica, pe cand Euforia, post de televiziune national dedicat femeilor, parte a trustului Intact, s-a axat pe serialele care au tema romantica, drama sau comedii - romantice. Sigur ca, asemenea serialelor americane, stilurile, genul si subiectele abordate in serialele si filmele coreene sunt nelimitate. Daca esti fan al culturii asiatice, atunci cu siguranta, daca stii sa cauti, atunci vei gasi cel putin un serial pe gustul tau.

Nu pot sa spun ca aceasta pasiune a venit uitandu-ma la televizor, ci mai degraba datorita internetului. Am cateva site-uri pe care le urmaresc cu placere. Am vazut pana acum sute de seriale (nu exagerez!)  si nu mai reusesc sa ma satur.

Trebuie sa recunosc ca initial mi-a fost greu sa tin pasul cu limba lor si cu subtitrarile in limba engleza. Cu timpul am ajuns sa iubesc limba coreeeana si imi doresc sa invat sa scriu, sa citesc si sa vorbesc aceasta limba. Chiar si abilitatile legate de limba engleza mi le-am imbunatatit. Am invatat foarte multe cuvinte noi si ritmul de citit a crescut considerabil. Cred ca orice serial produs in Coreea si difuzat pe posturile nationale ale acelui stat se gaseste online si are subtitrare in limba engleza. O mare parte dintre acestea au chiar si subtitrari in limba romana. 

Gasesc uimitor felul cum actorii coreeni dau viata personajelor interpretate. 80 sau poate 90 la suta dintre actori interpreteaza rolurile cu o naturalete iesita din comun. Comparativ cu actorii japonezi, cei coreeni nu dau dovada de falsitate. Este clar ca punctul forte al japonezilor nu este actoria, insa exceleaza la capitolul “animatii”. Cred ca actorii coreeni isi fac meseria cu asa mare drag, incat totul pare foarte natural. Cand “te prinde” cate un serial si te indragostesti de interpretarea actorilor, ajungi sa razi, sa plangi, sa iubesti si sa urasti alaturi de ei.

Un alt lucru care ma fascineaza cand vizionez un astfel de serial este importanta pe care realizatorii o acorda culturii si traditiilor specifice. Nu uita nici un moment de ritualuri, de salutul lor unic si de mandria lor de a fi parte din Coreea de Nord.

Am observat ca atunci cand cand vine vorba de cealalta jumatate a lor, Coreea de Sud, nu se fac foarte multe precizari. De obicei nu intra in detalii si nici nu critica modelul comunist practicat de cei din sud.

Prin vizionarea acestor seriale am invatat si sa disting limbile si culturile asiatice. Pot fara probleme sa fac diferenta intre chinezi, coreeni si japonezi, atat din punct de vedere al infatisarii, cat si al limbii vorbite. Cred ca aceasta este o abilitate remarcabila pentru ca astfel se pot evita unele greseli de cultura generala: de exemplu sa vrei sa demonstrezi ca tehnologiile japoneze sunt cele mai bune din lume si in acest scop sa prezinti un filmulet cu oameni din Coreea. Clar, in acest caz, este de preferat sa stii cum se vorbeste in Japonia si cum arata un japonez.

Cred ca fiecare dintre noi are hobby-uri mai mult sau mai putin obisnuite. Mie imi place sa am si altceva de castigat din realizarea hobby-urilor, nu doar buna dispozitie si relaxare. In acest caz, chiar am multe de invatat si cu siguranta ma si relaxez din plin. Invit pe oricine vrea sa afle cate ceva despre civilizatiile asiatice sa inceapa cu serialele produse in tarile respective.

Popular posts from this blog

Documentatia pentru formularul A1 pentru PFA

Persoanele fizice autorizate sunt persoane autorizate sa desfasoare orice activitate economica permisa de lege, folosind propria lor forta de munca. Vestea buna este ca, asa cum PFA-urile pot desfasura activitati individuale legal in Romania, in egala masura o pot face si in alte state membre ale Uniunii Europene, ramanand in continuare afiliati sistemului de asigurari sociale din Romania.

Cum este acest lucru posibil? Gratie formularului A1 - fostul formular european E 101 – care reglementeaza detasarea intr-un stat membru UE al unui angajat sau al unei persoane care desfasoara activitati independente dintr-un alt stat membru al Uniunii Europene. Formularul A1 trebuie prezentat in orice moment, pe durata sederii in strainatate, in scop de munca, daca acesta este solicitat de catre autoritatile din tara respectiva, care sunt obligate sa il recunoasca. Este vorba despre un certificat care atesta ca o persoana plateste asigurari in tara de origine si de aceea nu mai este necesar sa plat…

De ce oja semipermanenta?

O solutie tot mai intalnita si preferata de catre un numar din ce in ce mai mare de femei, oja semipermanenta este un produs care ofera o serie intreaga de avantaje, de ordin estetic in primul rand, dar nu numai. Desi o multime de mituri si de idei preconcepute circula in ceea ce priveste efectele negative pe care oja semipermanenta le-ar avea asupra unghiei si asupra organismului, adevarul este ca ceea ce ofera manichiura cu oja semipermanenta sunt doar avantaje si nu dezavantaje.

Primul dintre avantaje - daca ar fi sa ne gandim la latura estetica - este acela ca optand pentru o manichiura semipermanenta orice femeie va avea unghii ingrijite, frumoase, stralucitoare si mai ales o culoare mereu uniforma. Al doilea avantaj este acela ca manichiura dureaza mult mai mult decat o manichiura obisnuita. In timp ce o o oja obisnuita aplicata acasa poate sari chiar si a doua zi, iar o manichiura facuta la salon cu oja clasica nu ramane impecabila mai mult de trei-patru zile, manichiura cu oj…

Pompa cu tocator pentru wc

Pompa cu tocator pentru WC shop-einstal.ro este cea mai buna solutie pentru toaletele care se afla la subsol. Acestea au nevoie de un ajutor pentru evacuarea apei, deoarece ele nu au la dispozitie o scurgere normala. Pompa cu tocator poate sa fie montata atat la wc cat si la alte doua dispozitive precum chiuveta sau dus, iar unele pot fi montate la doar doua dispozitive.

Pompa cu tocator nu face altceva decat sa toace apele murdare foarte marunt, principiul de functionare fiind unul foarte simplu. Scopul pentru care acestea sunt folosite este direct si anume: a nu se infunda toaletele dupa utilizare avand in vedere ca ele nu au canale de scurgere directe. Pompa cu tocator are la baza un cutit care face parte din motorul electric care functioneaza in momentul in care trageti apa la toaleta. Pompa se activeaza automat, iar apa nu mai poate sa blocheze canalizarea sau scurgerea, deoarece tocatorul va marunti incet tot ce este de maruntit. Acest dispozitiv este bun nu numai pentru cei car…